Beguiling, strange and hair-raising tales from early 20th century Japan: Nagai's Behind the Prison, Uno's Closet LLB and Akutagawa's deeply macabre General Kim.